Bangladesh Slums Water Sanitation, Photos, 6

Bangladesh, Wasser, Hygiene, Gesundheit, 6

Bangladesh, Water, Sanitation, Health, 6

Jeder muß mal … aber wohin in einer Welt ohne jede sanitären Einrichtung und ohne irgendeine Kanalisation? Hinter den nächsten Busch? Das geht vielleicht noch auf einem kleinen Dorf in einer

dünnbesiedelten Gegend, wie ich selbst es auf Sumbawa (Indonesien) erlebt habe. Aber ganz bestimmt schon das Toilettenpapier, das ich als Westler dort verwendet (und hinterlassen) habe,

war eine Verfehlung, die man sich dort nicht oft leisten sollte. In dichter besiedelten Gegenden, in der Stadt oder gar in der Enge eines Slums? Geht nicht. Was machen Menschen, die für eine

Vollzeitarbeit etwa 35 Euro im Monat verdienen und die keinen Cent für Sanitärversorgung übrig haben, womit behelfen sie sich? Hier werden typische Toiletten aus Stadt und Land in

Bangladesh gezeigt. Teilweise sieht man auch das, was dank des Fehlens jeden Abflusses liegen bleibt…

Auf solche Toiletten gehen zu müssen, ist menschenunwürdig. Bei manchen Konstruktionen gibt es schon das Problem, überhaupt auf diesen Ort zu kommen. Stellen Sie sich einen alten

Menschen vor, der auf so eine „hängende Toilette“ gehen muss. Stellen Sie sich die Scheiße vor, über die man balancieren muss, wenn man manche dieser Toiletten erreichen will. Stellen Sie sich

den Gestank und die Fliegen vor, die einen auf dem Weg dahin oder dann auf diesem Ort umgeben. Und wenn die Scheiße in einen Bach oder Kanal geht: Stellen Sie sich vor, wo das Ganze

dann hingeht, und wo man es dann wieder trifft.

Everybody “must” sometime… but where to go in a world without any sanitation? Behind the next bush? Might be you can do it in a little village in a sparsely populated area; as I experienced

myself in Sumbawa (Indonesia). But certainly already the toilet paper I used (and left) there was a mistake which should not often be repeated there. In more densely populated areas, in towns

and in an overcrowded slum? Impossible. What will people do, who earn ca. 45 US-$ a month and have no Cent left for sanitation, how they help themselves? Here are shown some typical

toilets from town and countryside. Sometimes you also see that what remains as any drainage ias missing…

Beeing forced to go to such a toilet is degrading. At some constructions, there already rises the problem just to get there. Imagine an older person, who must go to such a “hanging” toilet.

Imagine the shit you must step over, when you want to reach some of these toilets. Imagine the putrid smell and the flies that surround you when going and sitting there.

And if the shit drops into a ditch: Imagine, where it will go and where you will meet it again.

Dhaka, Karmrangir Char, „Hängende“ Latrinen, 2009 / Dhaka, Karmrangir Char, “Hanging” latrines, 2009.

Foto: Gary White, waterdotorg. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-Nicht-kommerziell-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-SA 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/waterdotorg/3695499855/

Dhaka, Kazituri, „Hängende“ Latrinen, 2009 / Dhaka, Kazituri, “Hanging” latrines, 2009.

„Die sanitäre Situation in dieser Gemeinschaft mit ihren „hängenden Vitrinen ist grauenhaft. Die menschlichen Ausscheidungen fallen einfach auf den Boden unter der Latrine

und häufen sich auf, bis sie weggespült werden.“

“Sanitation is horrendous throughout the community with use of “hanging latrines”. The human waste simply drops on the ground below the latrine and accumulated until it is washed away.”

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/waterdotorg/3695501927/

Dhaka, Latrinen / Latrines, 2010

Foto: waterdotorg. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-Nicht-kommerziell-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-SA 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/waterdotorg/4517970529/

Dhaka, Latrinen / Latrines, 2010

Orig.-URLhttp://www.flickr.com/photos/waterdotorg/4518608056/

Maimansingh, Pourashava, Slum Kalibari, Hängende Latrinen über Tümpeln, ein paar hundert Meter vom Brahmaputra, 2009. In einer Latrine ein Junge.

Mymensingh, Pourashava, Kalibari slum, Hanging latrines over pool, a few hundred yards from the Brahmaputra river, 2009. In one latrine, a boy.

A young boy of Kalibari community uses a hanging latrine a few hundred metres from the Brahmaputra river

Foto: Ashley Wheaton, Sustainable Sanitation Alliance (Sustainable sanitation). Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/gtzecosan/3683852420/

Maimansingh, Pourashava, Slum Kalibari, Latrine an einem Gewässer, 2009 / Mymensingh, Pourashava, Kalibari slum, Latrine at a ditch, 2009.

„Die Latrine hängt über einem Rinnsal, der direkt in den Brahmaputra (im Hintergrund) fließt. Viele Bewohner von Kalibari holen ihr Wasser zum Baden und Kochen von dort.“

“This latrine hangs over a stream that runs directly into the Brahmaputra river (in the distance). Many residents of Kalibari community collect their bathing and cooking water from this river.”

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/gtzecosan/3682603217/

Dieselbe Latrine wie zuvor. Hinten das Elektrizitätswerk RPCL, 2009 / The same latrine as before. In the background, the RPCL power plant, 2009

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/gtzecosan/3683431546/

Maimansingh, Pourashava, Slum Kalibari, Latrine im Grünen, 2009. Man beachte die Badenden im Hintergrund.

Mymensingh, Pourashava, Kalibari slum, Latrine in the Green, 2009. See the bathers in the background.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/gtzecosan/3682610901/

Bilder Bangladesh Wasser etc., 5 / Images Bangladesh Water etc., 5

HOME

Bilder Bangladesh / Images Bangladesh

Bilder Bangladesh Wasser etc., 7 / Images Bangladesh Water etc., 7