|
|
Bilder
Indonesien, Java, 6
Images
Indonesia, Java, 6
Java, Vulkan Kawah Ijen, Schwefelsammler / Java, Kawah Ijen vulcano, suklphur gatherers, 2008
„Arbeiter, beladen mit schweren Körben voll mit kristallinem Schwefel. Sie beginnen mit der Arbeit um Mitternacht und pausieren am Mittag, wenn die brennende Sonne nicht erträglich ist.
In dieser Zeit arbeiten sie in den Kaffeeplantagen, ihre zweite Arbeit für diesen Tag.“
“Workers
loaded with heavy chunks of solidified sulpher started work at
mid-night and rested round noon, when the scorching sun would be
unbearable.
That's
the time they would work in coffee plantations or farms, the
second job for the day
Foto:
tian yake (Tianyake).
Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung
2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-ND 2.0)
lizensiert.
Java, Vulkan Kawah Ijen, Schwefelsammler / Java, Kawah Ijen vulcano, suklphur gatherers, 2008
Foto:
tian yake (Tianyake).
Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung
2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-ND 2.0)
lizensiert.
Malang, Embong Brantas, Brücke über den Fluss Brantas, 2007 / Malang, Embong Brantas, Bridge of the Brantas river, 2007
„Hütten und Baracken, erbaut aus allem, das gerade zur Verfügung steht, klammern sich an die Hänge auf beiden Seiten des Brantas. Ein extremer Uferblick, hier sind die
Lebensbedingungen hart. Da es in den Häusern keine Latrinen gibt, hat sich der Fluss selbst in einen offenen Abwasserkanal verwandelt, der alles aufnimmt, was die Bewohner abgeben.“
“Huts
and shacks, made of anything concievable, cling to each other on
the lower part of the Brantas. A riverside view to the extreme,
living conditions here are austere.
With
no in-house latrine, the river has transform itself into an open
sewage, taking anything the inhabitant gives
Foto: Danumurthi Mahendra (DMahendra). Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.
Orig.-URL:
http://www.flickr.com/photos/dmahendra/1456749574/
Malang, Embong Brantas, Spielende Kinder, 2007 / Malang, Embong Brantas, Playing children, 2007
„An einem heißen und trockenen Nachmittag spielen Kinder auf dem einzigen offenen Gelände in der Siedlung Embong Brantas. Mit dem Fluss auf der einen und den dichtgedrängten Hütten
auf der anderen Seite, ist wirklich kein Platz zum Spielen. Aber die Kreativität macht sich das verschmutzte Ufer zunutze, und ein geteerter Volleyballplatz dient als behelfsmäßiger Spielplatz.“
“On
a hot and dry afternoon, children play at the only available open
space at the Embong Brantas village. With only the river to their
right and the densly packed huts on their left, there is really
no where to play. But creativity makes way to the use of the dirt
river banks and a plastered volley ball court to serve as a
makeshift playground
Foto: Danumurthi Mahendra (DMahendra). Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.
Orig.-URL:
http://www.flickr.com/photos/dmahendra/1121203760/
Malang, Embong Brantas, Mädchen / Girl, 2007
„Ein Mädchen versinkt in einem abgewrackten Sofa am Ufer des Brantas. In der Siedlung Embong Brantas teilt sie mit ihrer Familie ein kleines Zuhause. Es gefällt ihr hier, und sie sagt, dass sie in der Grundschule immer gute Noten bekommen hat. Aber gefragt nach ihren Träumen und der Zukunft, scheint sie keine Antwort zu wissen.“
“A
girl slumps over on a washed out sofa at the banks of the River
Brantas. Known locally as the Embong Brantas village, she shares
a small space with her familiy. She likes it here and said that
she always get good grades at her elementary school. But when
asked about her dreams and the future, she doesn't seems to know
Foto: Danumurthi Mahendra (DMahendra). Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.
Orig.-URL:
http://www.flickr.com/photos/dmahendra/1068721123/
|
|